Dell Mini 1012: replacing 1024x600 screen with 1366x768 resolution?

maybe, but you will have to adjust DPI to get stuff big enough to see, since that is such a large resolution for a small display. Check the capabilities of the video card and make sure it supports 1366x768 first